C'est quand même un événement pour cette campagne mythique d'atteindre la centième. C'est chose faite et la leçon se transforme en une sorte de conclusion qui, cette fois, ne s'adresse plus à l'homme absent du cadre, mais résonne comme une conclusion pour les deux partenaires.